See syndromique on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "non-syndromique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "surveillance syndromique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de syndrome, avec le suffixe -ique"
],
"forms": [
{
"form": "syndromiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Félix Frédault, La maladie d’Addison et la chromidrose, dans L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine pratique, tome XIX, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1864, page 358",
"text": "A ces premiers détails, il paraît bien que nous n’avons pas affaire à une entité morbide nouvelle, mais bien à un signe syndromique se rapportant à plusieurs sortes d’affections."
},
{
"ref": "Stéphane J. Baudouin, Apport des modèles murins dans l’autisme syndromique et non syndromique : une physiopathologie commune ?, Med Sci (Paris), volume 29, février 2013, page 121",
"text": "On définit aujourd’hui deux catégories d’autisme : l’autisme syndromique et l’autisme non syndromique, toutes deux regroupées sous le terme générique de troubles du spectre autistique."
},
{
"ref": "Stéphanie Borel, Jacqueline Leybaert, Surdités de l'enfant et de l’adulte, 2020",
"text": "Bien que les surdités syndromiques ne représentent que 10 à 15 % (Marlin & Denoyelle, 2016), les atteintes associées physiques ou neuro-développementales sont retrouvées chez 30 à 40 % des enfants présentant une surdité (SFORL, 2018)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un élément de diagnostic qui fait partie d'un syndrome."
],
"id": "fr-syndromique-fr-adj-ynAzvvDq",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.dʁɔ.mik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "syndemic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "génitif",
"word": "sindroma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sindromico"
}
],
"word": "syndromique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "non-syndromique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "surveillance syndromique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de syndrome, avec le suffixe -ique"
],
"forms": [
{
"form": "syndromiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Félix Frédault, La maladie d’Addison et la chromidrose, dans L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine pratique, tome XIX, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1864, page 358",
"text": "A ces premiers détails, il paraît bien que nous n’avons pas affaire à une entité morbide nouvelle, mais bien à un signe syndromique se rapportant à plusieurs sortes d’affections."
},
{
"ref": "Stéphane J. Baudouin, Apport des modèles murins dans l’autisme syndromique et non syndromique : une physiopathologie commune ?, Med Sci (Paris), volume 29, février 2013, page 121",
"text": "On définit aujourd’hui deux catégories d’autisme : l’autisme syndromique et l’autisme non syndromique, toutes deux regroupées sous le terme générique de troubles du spectre autistique."
},
{
"ref": "Stéphanie Borel, Jacqueline Leybaert, Surdités de l'enfant et de l’adulte, 2020",
"text": "Bien que les surdités syndromiques ne représentent que 10 à 15 % (Marlin & Denoyelle, 2016), les atteintes associées physiques ou neuro-développementales sont retrouvées chez 30 à 40 % des enfants présentant une surdité (SFORL, 2018)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un élément de diagnostic qui fait partie d'un syndrome."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.dʁɔ.mik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "syndemic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "génitif",
"word": "sindroma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sindromico"
}
],
"word": "syndromique"
}
Download raw JSONL data for syndromique meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.